【Laravel11】日本語化設定

Laravel11のプロジェクトの出力を日本語にさせる設定方法の解説です。

一応、公式ドキュメントにしっかり解説されていますし、

解説記事も多数ありますが、自分用のメモとして記事化しました。

Localization - Laravel 11.x - The PHP Framework For Web Artisans

Laravel is a PHP web application framework with expressive, elegant syntax. We???ve already laid the foundation ??? free...

前提条件
これからやること
Laravel11プロジェクト新規作成
ルーティング
ビュー編集
ビルトインサーバ起動
ブラウザで確認
日本語化設定
ブラウザで動作確認

前提条件

PHP8.2以降インストール済
Composerインストール済

これからやること

Laravel11プロジェクト新規作成
ルーティング
ビュー編集
ビルトインサーバ起動
ブラウザで動作確認
日本語化設定
ブラウザで動作確認

Laravel11プロジェクト新規作成

プロジェクト「app-ja」を新規作成します。

composer create-project laravel/laravel:^11 app-ja

プロジェクトフォルダに入ります。

cd app-ja

ルーティング

動作確認のためのサンプルアプリを作成します。

「routes/web.php」を編集します。

<?php

use Illuminate\Support\Facades\Route;
use Illuminate\Support\Facades\Validator;

Route::get('/', function () {
    $data = [
        'name' => 123,
        'email' => 'hoge',
    ];
    $validator = Validator::make(
        data: $data,
        rules: [
            'name' => 'required|string|max:255',
            'email' => 'required|email:rfc',
        ],
    );
    return view('welcome', [
        'valid' => $validator->valid(),
        'data' => $data,
        'messages' => $validator->fails()
            ? $validator->errors()->messages()
            : [],
    ]);
});

ビュー編集

「resources/views/welcome.blade.php」を編集します。

<!DOCTYPE html>
<html lang="{{ str_replace('_', '-', app()->getLocale()) }}">
    <head>
        <meta charset="utf-8">
        <title>Laravel</title>
    </head>
    <body>
        <div>
            <p>バリデーション結果：{{ $valid ? '合格' : '不合格' }}</p>
            <p>データ：
                <ul>
                @foreach ($data as $key => $value)
                    <li>{{ $key }}: {{ $value }}</li>
                @endforeach
                </ul>
            </p>
            <p>
                メッセージ：
                <ul>
                @foreach ($messages as $key => $message)
                    <li>{{ $key }}:
                        <ul>
                            @foreach ($message as $m)
                                <li>{{ $m }}</li>
                            @endforeach
                        </ul>
                    </li>
                @endforeach
                </ul>
            </p>
        </div>
    </body>
</html>